Очередного немецкого юмора вам в ленту
Feb. 23rd, 2016 01:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anna_mirДочь привела знакомиться с родителями своего молодого человека по имени Иса
- И-с-а, его имя произносится как И-с-а. Не Иза. Иса. Ближневосточное имя, - объясняет дочь родителям.
Папа в ужасе. Папе рисуются жуткие картины будущей дочкиной семьи.
Папа пытается выпытать у молодого человека признание, что тот - мусульманин. Вон и имя у него (в переводе - Иисус, - любезно поясняет Иса), и от свиной котлетки отказывается (вегетарианец, - отмечает дочь), и кошмар - от старого доброго вина тоже отказывается! (просто не пью алкоголь, - скромно говорит Иса).
- Нет, ты признайся уже! Признайся, ты - мусульманин?! (в диалоге актер говорит забавное "Muslemiker" вместо "Muslem/Muslim" - похоже на их лично-местные шуточки "muslemische komiker" мусульманский комик)
- Не скажу! - возмущается Иса, - какая разница, кто я?! Какая разница, немец я, или нет, христианин, или мусульманин?! Может, Вас еще и задело бы, если бы я евреем оказался?!, - издевается Иса над будущими потенциальными родственниками, намекая на стереотипную немецкую составляющую.
- Нет, нисколько бы не задело - отвечает Отец.
- А это еще почему, - изумляется Иса.
- Потому что мы сами - евреи, - подмигивает будущий тесть.
****
Анекдот в тему:
В Берлине разрушился четырех этажный дом. Погибла семья из Сирии, живущая на первом этаже, погибла семья из Ливии, живущая на втором этаже, погибла семья из Сомали, живущая на третьем этаже, не погибла лишь семья немцев, жившая на четвертом этаже. Сюжет во всех новостях, тут же прибегают толерасты, везде крики: "Почему погибли мусульмане, чернокожие, а белые - нет?!" Один из пожарных, извиняясь, отвечает в интервью: "Потому что семья немцев была на работе."
- И-с-а, его имя произносится как И-с-а. Не Иза. Иса. Ближневосточное имя, - объясняет дочь родителям.
Папа в ужасе. Папе рисуются жуткие картины будущей дочкиной семьи.
Папа пытается выпытать у молодого человека признание, что тот - мусульманин. Вон и имя у него (в переводе - Иисус, - любезно поясняет Иса), и от свиной котлетки отказывается (вегетарианец, - отмечает дочь), и кошмар - от старого доброго вина тоже отказывается! (просто не пью алкоголь, - скромно говорит Иса).
- Нет, ты признайся уже! Признайся, ты - мусульманин?! (в диалоге актер говорит забавное "Muslemiker" вместо "Muslem/Muslim" - похоже на их лично-местные шуточки "muslemische komiker" мусульманский комик)
- Не скажу! - возмущается Иса, - какая разница, кто я?! Какая разница, немец я, или нет, христианин, или мусульманин?! Может, Вас еще и задело бы, если бы я евреем оказался?!, - издевается Иса над будущими потенциальными родственниками, намекая на стереотипную немецкую составляющую.
- Нет, нисколько бы не задело - отвечает Отец.
- А это еще почему, - изумляется Иса.
- Потому что мы сами - евреи, - подмигивает будущий тесть.
****
Анекдот в тему:
В Берлине разрушился четырех этажный дом. Погибла семья из Сирии, живущая на первом этаже, погибла семья из Ливии, живущая на втором этаже, погибла семья из Сомали, живущая на третьем этаже, не погибла лишь семья немцев, жившая на четвертом этаже. Сюжет во всех новостях, тут же прибегают толерасты, везде крики: "Почему погибли мусульмане, чернокожие, а белые - нет?!" Один из пожарных, извиняясь, отвечает в интервью: "Потому что семья немцев была на работе."
