anna_mir: (Синий)
[personal profile] anna_mir
Вообще-то я - из тех, кто утверждает, что месть - это неконструктивная растрата своей энергии, своего времени и прочих вложений.
Мне, мол, всегда было жаль графа Монте-Кристо, который потратил огромное количество лет и денег на то, чтобы наказать всех, кто по его мнению был достоин наказания..
И все такое.
И иногда со мной случаются кратковременные приступы ауто-честности.
Когда я сознаюсь сама себе шепотом, что месть сладка и желанна.

Небольшой и не самый динамичный рассказ из военного времени.
Рекомендую.

Кэтрин Кресмен Тейлор
Адресат выбыл
Рассказ. Перевод с английского Р. Облонской

По словам автора рассказа Кэтрин Кресмен Тейлор, "Адресат выбыл" - невыдуманная история, основанная на нескольких подлинных письмах. Письма случайно попали ей в руки и так ее потрясли, что она впервые в жизни написала рассказ. Здесь нет никаких авторских рассуждений и комментариев, только письма. Переписка двух друзей, двух бывших партнеров.
Рассказ появился в журнале "Стори" осенью 1938 года.
..

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

August 2017

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27 28293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 05:40 am
Powered by Dreamwidth Studios