![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Или: немного о моем криминальном прошлом.
Как я познаю тонкости немецкого языка.
Быль.
Как я вам, друзья, уже докладывала в в предыдущем посте, фильм "In Time" произвел на меня существенное впечатление, несмотря на присутствие в титрах Джастина Тимберлейка. Кстати, если не знать, что это он самый, то вполне себе смотрибельный персонаж получается.
И как уже упоминалось, мир, в котором единственной валютой становится время, и в котором фраза take your time звучит весьма прямолинейно, догоняет меня неисповедимыми путями и стечениями обстоятельств.
Сейчас расскажу в деталях, как это здесь, на Франкфуртщине, бывает, когда борзометр зашкаливает, и проезжаешься на красный свет светофора.
Усаживайтесь поудобнее.
UPD: разъясню, а то похоже не понята: этот пост - НЕ совсем О ТОМ, как я грубо нарушила ПДД.
Этот пост - о чувстве юмора моих ангелов-хранителей.
Das ist doch kein Beinbruch.
И о количественном вреде стремления всегда оставаться примерной девочкой, рано или поздно переходящим в качественный.
Если кому опять неясно, don't hesitate, спрашивайте дополнительно.
( Read more... )
* Проезд на красный сигнал светофора - одно из наиболее строго наказуемых деяний водителя. Санкции сильно зависят от секунд, в теч. которых я проехала на красный, а также конкретной дефиниции ситуации на дороге в момент проезда. Мне был инкриминирован проезд "более одной секунды c потенциальной опасностью аварии". Я имела право оспорить это решение в суде, с помощью адвоката, равно как и предъявить претензии полицейским за некорректно проведенное задержание (имеется спец. строки в протоколе). Я бы и оспорила насчет потенциальной опасности, если бы не была такая законопослушная и не восприняла бы произошедшее как легкий шлепок по зарвавшимся рукам от моих ангелов-хранителей.
** Со след. года (? по-моему) в административный кодекс будут внесены существенные изменения в количество возможных пунктов и способы избавления от них.
PS
Теперь я ни за что не проеду на зажегшийся красный. И знаете, что особенно умиляет: сколько раз уже меня материли гудками водители сзади, которые лишились возможности проскочить! Давеча один так вообще умудрился объехать по встречной полосе и проехал уже на такой откровенно красный, что меня аж в жар бросило от мысли, что это он - из-за меня. Да и так - стала обращать внимание - сколько народу едет на переключившийся запрет.. И ничего, ни один при мне не попался. "Сдается мне, что этот случай - не слепой!" (с)
Но я все равно ему благодарна:)
Как я познаю тонкости немецкого языка.
Быль.
Как я вам, друзья, уже докладывала в в предыдущем посте, фильм "In Time" произвел на меня существенное впечатление, несмотря на присутствие в титрах Джастина Тимберлейка. Кстати, если не знать, что это он самый, то вполне себе смотрибельный персонаж получается.
И как уже упоминалось, мир, в котором единственной валютой становится время, и в котором фраза take your time звучит весьма прямолинейно, догоняет меня неисповедимыми путями и стечениями обстоятельств.
Сейчас расскажу в деталях, как это здесь, на Франкфуртщине, бывает, когда борзометр зашкаливает, и проезжаешься на красный свет светофора.
Усаживайтесь поудобнее.
UPD: разъясню, а то похоже не понята: этот пост - НЕ совсем О ТОМ, как я грубо нарушила ПДД.
Этот пост - о чувстве юмора моих ангелов-хранителей.
Das ist doch kein Beinbruch.
И о количественном вреде стремления всегда оставаться примерной девочкой, рано или поздно переходящим в качественный.
Если кому опять неясно, don't hesitate, спрашивайте дополнительно.
( Read more... )
* Проезд на красный сигнал светофора - одно из наиболее строго наказуемых деяний водителя. Санкции сильно зависят от секунд, в теч. которых я проехала на красный, а также конкретной дефиниции ситуации на дороге в момент проезда. Мне был инкриминирован проезд "более одной секунды c потенциальной опасностью аварии". Я имела право оспорить это решение в суде, с помощью адвоката, равно как и предъявить претензии полицейским за некорректно проведенное задержание (имеется спец. строки в протоколе). Я бы и оспорила насчет потенциальной опасности, если бы не была такая законопослушная и не восприняла бы произошедшее как легкий шлепок по зарвавшимся рукам от моих ангелов-хранителей.
** Со след. года (? по-моему) в административный кодекс будут внесены существенные изменения в количество возможных пунктов и способы избавления от них.
PS
Теперь я ни за что не проеду на зажегшийся красный. И знаете, что особенно умиляет: сколько раз уже меня материли гудками водители сзади, которые лишились возможности проскочить! Давеча один так вообще умудрился объехать по встречной полосе и проехал уже на такой откровенно красный, что меня аж в жар бросило от мысли, что это он - из-за меня. Да и так - стала обращать внимание - сколько народу едет на переключившийся запрет.. И ничего, ни один при мне не попался. "Сдается мне, что этот случай - не слепой!" (с)
Но я все равно ему благодарна:)
