Свежесть взгляда, свежесть чувства
Dec. 9th, 2010 11:19 amДа.
Я была там. Мухой слетавши в Москву, растряся накопившуюся пыль собственного застоя и прорубив окно в нагромождении производственных, бытовых и прочих мелких проблем.
4 года не посещала Россию. Да.
Ну что сказать: надо чаще встречаться!
Пока в моей маленькой голове укладывается, выплескивается и приводит себя в порядок ворох растрепанных мыслей по поводу, пробегусь галопом по верхушкам:
1. Вот уж никогда бы не подумала, что обилие родного языка вокруг приведет меня в состояние культурного шока: обычно я хожу заткнутая - в ушах наушники, плеер включен. Пришлось выключить и вынуть! Невозможно устоять: все вокруг говорят по-русски, надписи-лозунги-транспаранты-объявления написаны так же; я попыталась вобрать всю поступающую извне информацию разом. Перегрелась. Мне еще предстоит переварить и поразмыслить над собственной неожиданной реакцией на родную речь.
( Read more... )
Я была там. Мухой слетавши в Москву, растряся накопившуюся пыль собственного застоя и прорубив окно в нагромождении производственных, бытовых и прочих мелких проблем.
4 года не посещала Россию. Да.
Ну что сказать: надо чаще встречаться!
Пока в моей маленькой голове укладывается, выплескивается и приводит себя в порядок ворох растрепанных мыслей по поводу, пробегусь галопом по верхушкам:
1. Вот уж никогда бы не подумала, что обилие родного языка вокруг приведет меня в состояние культурного шока: обычно я хожу заткнутая - в ушах наушники, плеер включен. Пришлось выключить и вынуть! Невозможно устоять: все вокруг говорят по-русски, надписи-лозунги-транспаранты-объявления написаны так же; я попыталась вобрать всю поступающую извне информацию разом. Перегрелась. Мне еще предстоит переварить и поразмыслить над собственной неожиданной реакцией на родную речь.
( Read more... )