Эти забавные ..(подставить по собственному вкусу и полит.убеждениям)

[anna_mir]

Убедившись, что шутки и прибаутки по поводу немцев вообще и их известного прошлого в частности совершенно не видоизменились со временем, а также находясь в состоянии восстановления водительского удостоверения взамен "утерянного" на родных просторах (ничонеподелаешь, сама своей правой ручкой написала - утеряны, а не украдены, претензий не имею), предлагаю и вашему вниманию этот замечательный ролик от терпеливых аборигенов (у которых, вопреки стереотипам, и с чувством юмора, и с восприятием действительности все нормально).


Ссылка любезно предоставлена уважаемым white_master

- Гутен таг

- Ä?

- Гутен таг!

- Да??

- Я говорю..А, забудьте. Можете предъявить документы? (Ausweise?)

- Аусвайзен (ausweisen - высылать)? Аус Дойчланд?? (Из Германии??)

- Нет..Есть у Вас c cобой документы на машину(Fahrzeugpapiere) и водительское удостоверение? (Фюрершайн)?

- Фюрер?? Адольф Фюрер?? Хелп (Хильфе)!!

- Я хотел бы всего лишь увидеть водительское удостоверение! Пра-ва! Ну, Вы же понимаете! (Na, Sie wissen schon! - На, зи виссен шон!)

- Нази?? (буква Z читается по-немецки как "ц", поэтому у них есть слово Цоо (Zoo - зоопарк), а милое слово Зурик может означать Цюрих в устах англоязычных иностранцев) НАЗИ!! НАЗИ, помогите, Фюрер, Адольф Нази, помогите!!

- Да блин жеж, я говорю не Наци, а на-зи!

- *тут я не могу разобрать, как именно гаишник чертыхается*

- Раса..Раса..Расист?? Хильфе, Адольф Фюрер, Расист!

- Да Вы ошибаетесь! Короче..Езжайте уже дальше, но не гоните так больше (geben Sie in der Zukunft nicht so viel Gas - букв: не давайте столько газа)

- ГАЗ!!!!
..........
- ойойой, это было на грани..
- Это уж точно, но блин, я должен был дурковать, он же у меня мог права отнять!