anna_mir: (ups I'm santa)
- Висит на ложке, свесив ножки. Что это?
- Хмм..Лекарство. Мёд!
**

- Холод покатствует меня. Сначала приветствовал, теперь покатствует.
**

- Я ранен! Ставь лайк, если ты тоже ранена!
**

- Пойдем приседать (физкультура)
- Приседать? Мы что, улетаем? Надо присесть [перед дорогой]?
**

Всё, я разбуячился. [как фантомас. разбушевался]
anna_mir: (Default)
регулярно нарываешься на изумительное.

8-летний сын просит котёнка.
Его xx-летняя мама тоже очень просит (cебя саму), но в Германии попробуй найди обычного, маленького, беспородного котёнка (не двух братиков мей-кунов 3-5-месячного возраста, паспорт и прививки имеются, разделять нельзя-братья ведь, да и скучно им иначе будет; и не одного перса 3.5 лет, любит побыть один, не выносит шума. А самого обычного дворового котёнка, желательно рыжего.
Да, представляете. Что теперь я уже смотрю на бездомных кошек, просто так разгуливающих по улицам городов, со странноватой смесью восхищения, удивления, жалости, опасения, жажды действовать и еще чего-то недовысказанного
).

Папа 8-летнего сына строг, справедлив и последователен.
Папа сказал: вот тебе, сын, горшок с растением. Сможешь его сберечь, подарим тебе хомяка. Сможешь ухаживать за хомяком, будет тебе кот.
Read more... )
anna_mir: (meme (zu) 8))
- С мамой легко, - добродушно сказал мой 8-летний ребеночек. По маме видно, когда она врет. Она дрожит так: - сын сжал губы и мелко подрожал подбородком.

Это я показала ему дивную карточную игру "Верю-не-верю".
Наследник сделал меня на первом же круге. Уделал в ноль!

Меня!
Чемпионку всея села, так сказать!

А сейчас я вам расскажу, как надо объяснять слова в игре "угадай слово":
- такое розовое из "майнкрафта", его есть можно!
Read more... )
anna_mir: (thinking)
- Я - турист! Я турист!!, - вопит сыночек, сотней веселых слонопотамчиков проносясь по малагабаритной квартире, - пиу-пиу-пиу! Стой, мама! Я турист! Бойся, стреляю!

Я глубинно задумалась.
Странные у ребенка представления о туризме, нет? И как должна вести себя примерная мать, интересно. Развенчивать заблуждения? Или?

А еще мы пишем сказку. Ну, это у меня идея такая была - сочиняем вместе, а сын записывает (иначе его заставить писать без применения альтернативных методов воздействия невозможно, а необходимо).
Идея моя легким облачком ускакала за поворот: сочиняем мы более-менее вместе (хотя у ребенка наблюдается некий однобокий интерес: те стреляют, эти дерутся), а пишу-то я, под пристальным детским оком. Как он мной так ловко сманипульнул, не знаю, но факт.


- Пиши!, - уверенно диктует пацан, - король был очень расстроен. У него поломалось его любимое корыто.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Эпиграф:
Тот факт, что медуза выжила 650 миллионов лет без мозгов, дает надежду многим людям (с)

Трудно поверить, но сегодня - последний школьный день учебного года на благой бундесземле Хессен, что в Германии.

Вчера при традиционной вечерней сказке (читаем вслух "Происшествие в Оттербери" - лихой детектив из жизни британских школьников) ностальгически воздыхала, гладила по вихрастой голове, норовящей вывернуться, приговаривала: прикинь, мася, ты больше никогда в жизни не будешь первоклассником.

Мася своеобычно не спорил, предпочитая закатить глаза и поддакнуть, передразнивая интонации: "ндаа, я взволнован, аж кушать не могу, аха", примостыривался исподтишка угнать мой смартфон поиграть и интеллигентно интересовался, нет ли у кого свободных пары евро ему на айфон.

..в общем, раззудила я плечо, замахнула ногой богатырской лихо, по-илья-муромски [со всей дури т.е.], да и залепила ребенку в глаз.
Сыночку своему, да.
Прям по скуле так смачно - хадащ!
Read more... )
anna_mir: (Default)
- Давай поторопись уже. Положи телефон. Телефон положи, говорю! А где носки? Ну вот! Нет носков! Вот сейчас в школу опоздаем! - примерно так подбадривает меня семилетний сын в буднее понедельничное утро.

Не знаю, откуда в нашей развеселой семейке, ранее не замеченной в азарте к спортивным играм, появился такой отпетый болельщик футбола.
Но в минувшую субботу он явился мне перед экраном телевизора, переключил детский канал на спортивный, не дав досмотреть про пони (ух ты, у нас есть спортивный канал? А откуд...ээ..) и принялся напряженно следить за игрой Боруссии с Вольсбургом.
Read more... )
anna_mir: (thinking)
На примере зарисовки из жизни русскоязычных младше-школьников дальнего зарубежья.

В попытке передать собственную культуру нашим, прости господи, билингвальным детям (должны же они как-то понимать своих родителей. Поскольку последние не капируют ничего® ), взрослые устраивают ученикам "русских субботних школ" наши советские праздники.

Итак, очередное 8 Марта.
Семилеткам обоего полу дана задача: каждый встает и громко, чтобы всем слышно было! Илья, кому говорю! Не вертись! Встает и говорит своей маме комплименты! Ну, ребята, вы же мужчины! Кто первый?
Read more... )
anna_mir: (Default)
Мой спутник отказался идти на американские горки в лунапарке.
Наотрез.
Сказал - нет.
Вернее, он сказал: НЕТ!! И посмотрел так еще возмущенно: мол, ну ты, мать, еще с 9-го этажа спрыгнуть предложи! Я облегченно вздохнула (терпеть не могу неконтролируемые полеты вниз) и потянула этого ангела к ларьку с мороженым.
Read more... )
anna_mir: (meme)
- Щука! Щука-щука-щука!, -бодро вопит мой сыночек, бомбя плохих на экране телевизора. И на мелодию звездных войн напевает дополнительно, дабы усилить боевой дух: маа-ма! Ты-ты должна-а! На-это-смотреееть!

Никому не расскажу, откуда взялась эта экспрессивная "щука" в его лексиконе. Мамафия четвертует меня.
Потому что это явно подслушанная по случайности "с-сука", сказанная в сердцах и без оглядки на расставленные всюду уши.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Сложнее, чем "да нет", перевести фразу "да нет, наверное".

- Батарейки сели, - отнимаю я у ребенка говорящую книжку, леденящим душу ДартВейдером хрипящую историю про маленькую девочку, заблудившуюся в лесу.
- Куда сели?! - потрясается сын, оглядываясь.

Is there any sexual implication in девушка хоть куда? )
anna_mir: (Default)
И другие актуальные вопросы на смене эпох.

Диалог в автомобиле:
- Сыночек, пять минут помолчи! (Словами Шрека: "for five minutes! Could you not be yourself?!") Дай мне дорогу папе сказать!
..через 15 секунд тишины:
- мама, говори уже, а то пропустишь свои пять минут!

Эпохи стали меняться с раздражающей частотой. Видимо, экология окончательно испорчена - точно помню, что раньше это происходило гораздо реже.

Мой сын неожиданно вышел из детского сада.
Совсем.
Вдруг оказалось, что пришла пора прекратить уже попытки затолкать его обратно и отправить-таки в первый класс.
e479a-clip-73kb
Cами вы - говно! (с)Жизнь )
anna_mir: (Default)
Отгадали?

А вот еще одна:
Пять братьев: годами равные, ростом разные.
- Свиньи!! - с энтузиазмом вопит мой ошеломительный сыночек отгадку.

Я немного колдоблюсь.
- Какие свиньи, зайчик мой?, - осторожненько интересуюсь у юного последователя Гегеля, стараясь не выпасть в осадок.
- Ну эти, - пренебрежительно машет рукой сын, - которые еще домики там разные строили, один - из соломы, другой - из каких-то палок, или как там было..
Read more... )
anna_mir: (Default)
В коридорах, кулуарах и на рабочих местах обсуждали только одну новость:
На Дантуине обнаружили унобтаний.

Новость передавали из рук в руки, из уст в уста, из чата в чат, из пиджина в пиджин.
В воздухе одной из ведущих ресурсодобывающих корпораций отчетливо повисла всеобщая мечта: заполучить в монополию наиболее ценный из известных ныне минерал unobtainium, который был обнаружен на одной из планеток в звездной системе X/BT-11.
дочитать первую часть

- Трубу! Рифма на слово «звезду». Звезду- Трубу, - убежденно высказался Рой и творчески выдохнул дым сигареты с ментолом на панель цвета вареной сгущенки.
дочитать вторую часть

Весь проект должен осуществиться в три этапа:

1. Поставка гибких производственных систем на Дантуин. («Переселенцы» - ехидно окрестил их однажды неугомонный Мориц, и это название прочно укоренилось среди сотрудников; даже в официальных документах стали этот «термин» совать, невзирая на беснующегося начальника QA.
2. Репликация.
3. Основной, собственно: добыча природного ресурса.
часть третья, заключительная )
anna_mir: (Default)
Когда я первый раз произнесла слово "Мойдодыр", 6-летний юноша немного замер. Но качнул головой в значении "показалось" и попытался мчаться дальше.

Я проявила настойчивость: - Мойдодыр! Неужели ты до сих пор не знаешь про Мойдодыра?
Мальчик посерьезнел лицом, подошел ко мне поближе и озабоченно всмотрелся в мать - мне послышалось, ты сказала "мойдодыр" - довольно-таки несуразный набор букв, - явно читалось в его выразительном взгляде.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Часть Первая, задельчик
Часть вторая, фабула

- Трубу! Рифма на слово «звезду». Звезду- Трубу, - убежденно высказался Рой и творчески выдохнул дым сигареты с ментолом на панель цвета вареной сгущенки.
Read more... )
anna_mir: (Default)
В коридорах, кулуарах и на рабочих местах обсуждали только одну новость:
На Дантуине обнаружили унобтаний.

Новость передавали из рук в руки, из уст в уста, из чата в чат, из пиджина в пиджин.
В воздухе одной из ведущих ресурсодобывающих корпораций отчетливо повисла всеобщая мечта: заполучить в монополию наиболее ценный из известных ныне минерал unobtainium, который был обнаружен на одной из планеток в звездной системе X/BT-11.

Тендер на лучшую технологию по извлечению драгоценного минерала из недр Дантуина вот-вот объявят. И это будет такой куш, который обеспечит ништяками самого незначительного курьера компании вместе со всеми его внебрачными детьми.
Read more... )
ту би континуед
anna_mir: (Default)
А тут среди нас чо выяснилось-то! Это же из ряда вон выйти и ровнехонько в изумление войти, вот чо.
Деда Мороза, сын сказал, не существует.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Ich bin монстр, чувак!, - с таким радостным восклицанием встретил меня на пороге наш юный отпрыск.

Мне иногда становится грустно.
Откуда он набирается знаний? Кто ему подкинул вот этого "чувака"? Грустно от того, что
1. Это точно была не я;
2. Я даже близко не знаю, кто это мог быть. Только догадываюсь, что экран (телевизор, плеер, ютуб).
Да, этот шустрый мальчик уже умеет включать себе ютубовские мультики. И все то, что отдаленно напоминает машинки. К примеру, ролик "самые жесткие аварии года" - кто бы мог подумать, что у меня больше нет в запасе нескольких лет, как я раньше думала, и за использованием интернета приходится следить прямо щас, в его полных четыре годочка.
Read more... )
anna_mir: (Default)
- не без ехидства заметил мой шустрый отпрыск, - с грязными ушами. И руками так красноречиво развел. Мол, мать, сама себя раба бьет..
Вот что я получила в ответ на мои манипулятивные - ах, Петя, ох, и почему же и откуда же у тебя такие грязные уши?

Моему сыночку сегодня исполнилось 4 года. В это очень сложно поверить, потому что быстро, слишком быстро он превратился из несмышленого младенчика в своенравного молодого человека, ловко сбивающего спесь с зарвавшегося родителя.
А я так хорошо помню, когда в нем было 52 сантиметра. А потом помню, было 80. Мы ему паспорт оформляли, перед фото-автоматом папа держал за шкирку. В нашей семье Петр - единственный обладатель иностранного паспорта. От российских корней - только папина рука, частично попавшая в кадр.
Read more... )
anna_mir: (Default)
сегодня моему сыну Петру. :)
Два года назад написалось вот так
А сегодня уже все совсем по-другому.


Read more... )

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 06:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios