anna_mir: (pass)
День объединения Германии.
Юбилей.
Франкфурт.
Три дня гуляли, вся верхняя власть в город прибывала.

К слову: а ну-ка, кто без googl-e-ния назовет фамилию президента ФРГ? Смелее, не стесняйтесь.

Хотела вам тут репортаж забебенить, в духе:
они заставляют нас, простой понаехавший народ, танцевать под их империалистическую дудку!

Посмотреть в полный размер, 50.15 КБ, 364x562 )
Они затыкают нам, народу, рот! (надпись на растяжке: "заткнись и играй!")

Посмотреть в полный размер, 38.72 КБ, 355x320 )
Но стало вдруг невыносимо лениво.
Так что я просто выложу несколько фотографий и одно видео.
Без особых комментариев.
29.11 КБ
Read more... )
anna_mir: (wind of change)
Кто лето просил, граждане?
КТО??
Градус навевает.

После трех ночи обещали недолгое понижение температуры воздуха до 23 градусов.
Затаились и ждем.
Удачной ночи, друзья!Фото-аргумент )
anna_mir: (bitchy)
Целый месяц жара ужасная.
Комары – те в лесу попрятались.
Все довольны – «Ах, лето красное!»
Нет уж, братцы, рано обрадовались.
Выйду, выйду я в поле чистое,
Позову к себе тучи черные,
Накажу, чтобы солнце лучистое
Вмиг сменилось грозой да молнией.
Что бежите? Поток безудержный
Всех промочит вас за мгновение.
Плохо вам? Только я без устали
У природы прошу продолжения.
Лейся, дождь, гром греми, пусть сверкает
Лента-молния в небе темном.
Никогда и никто не узнает
О моем сумасшествии скромном.
…А любимый мой льется струями,
А сестрица блистает яростно,
Гром, мой братец, вершит безумие.
Хлещет дождь по земле безжалостно.
Прочь, уныние! Здравствуй, свобода!
Кто там хнычет: «Мне ливень не нравится»?
И не жалуйтесь мне на погоду –
Я-то знаю, как с вами справиться!
(c) А.Рейн
anna_mir: (Default)
Эпиграф:
Тот факт, что медуза выжила 650 миллионов лет без мозгов, дает надежду многим людям (с)

Трудно поверить, но сегодня - последний школьный день учебного года на благой бундесземле Хессен, что в Германии.

Вчера при традиционной вечерней сказке (читаем вслух "Происшествие в Оттербери" - лихой детектив из жизни британских школьников) ностальгически воздыхала, гладила по вихрастой голове, норовящей вывернуться, приговаривала: прикинь, мася, ты больше никогда в жизни не будешь первоклассником.

Мася своеобычно не спорил, предпочитая закатить глаза и поддакнуть, передразнивая интонации: "ндаа, я взволнован, аж кушать не могу, аха", примостыривался исподтишка угнать мой смартфон поиграть и интеллигентно интересовался, нет ли у кого свободных пары евро ему на айфон.

..в общем, раззудила я плечо, замахнула ногой богатырской лихо, по-илья-муромски [со всей дури т.е.], да и залепила ребенку в глаз.
Сыночку своему, да.
Прям по скуле так смачно - хадащ!
Read more... )
anna_mir: (wind of change)
Бесстыже и неосторожно,
Сознание в жаре намаявшись,
Стекает на асфальт мороженым
На солнце полностью растаявшим.
И мутным взглядом обреченного,
Испепеленного термически,
Смотрю на небо увлеченно я
На дождь надеясь героически...
(с) Roman V-v
38 градусов жары )
anna_mir: (thinking)
На примере зарисовки из жизни русскоязычных младше-школьников дальнего зарубежья.

В попытке передать собственную культуру нашим, прости господи, билингвальным детям (должны же они как-то понимать своих родителей. Поскольку последние не капируют ничего® ), взрослые устраивают ученикам "русских субботних школ" наши советские праздники.

Итак, очередное 8 Марта.
Семилеткам обоего полу дана задача: каждый встает и громко, чтобы всем слышно было! Илья, кому говорю! Не вертись! Встает и говорит своей маме комплименты! Ну, ребята, вы же мужчины! Кто первый?
Read more... )
anna_mir: (Default)
Мой спутник отказался идти на американские горки в лунапарке.
Наотрез.
Сказал - нет.
Вернее, он сказал: НЕТ!! И посмотрел так еще возмущенно: мол, ну ты, мать, еще с 9-го этажа спрыгнуть предложи! Я облегченно вздохнула (терпеть не могу неконтролируемые полеты вниз) и потянула этого ангела к ларьку с мороженым.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Да, разумеется, Франкфурт - не мечта туриста, мягко говоря, но зато до него удобно добираться из всех концов мира - хором согласилась группа встречающихся.
И я неожиданно для себя встрепенулась защищать город от подобных нападок, в котором по стечению обстоятельств живу уже несколько лет.
Как говорил Штирлиц: Парадокс: видимо, я люблю этот народ и люблю эту страну.
И сейчас начну рассказывать про "финансовую столицу Германии": взгляд изнутри.
(с)
fra
Достопримечательность номер один: могила отца Гёте )
anna_mir: (чудеса)
А принесу-ко я вам весточку добрую, о заморских яствах, да о чуде дивном, предрождественском, в местных магазинах сети Rewe появившемся. Чтоб спалось вам, как мне приблизительно - с радостию.

Но не сразу.
Поначалу - предисловие.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Сложнее, чем "да нет", перевести фразу "да нет, наверное".

- Батарейки сели, - отнимаю я у ребенка говорящую книжку, леденящим душу ДартВейдером хрипящую историю про маленькую девочку, заблудившуюся в лесу.
- Куда сели?! - потрясается сын, оглядываясь.

Is there any sexual implication in девушка хоть куда? )
anna_mir: (Default)
Октябрь во Франкфурте похож на наше начало сентября - время уютного бархата осени; мягко-разноцветная тишь, очарование начинающегося листопада, небесная синева уже не по-летнему насыщена,а солнце еще не по-зимнему ласково.
И настроение потихоньку ровняется на окружающую среду: благодать, пушисто мурлыча, забирается под повседневность и безмятежно шуршит первой желтизной опавших листьев.
Read more... )
anna_mir: (Синий)
Рада приветствовать, Ваше сиятельство
Вы - мое тихое помешательство
groza0

Nun liebe kinder gebt fein acht )
anna_mir: (8))
Сейчас взаимоувяжу, не пугайтесь.
Все под контролем.

По Франкфурту расклеены рекламные плакаты, призывающие жителей привиться от кори. Под лозунгом "Германия ищет паспорт прививок":

Read more... )
anna_mir: (22062009)
Российское консульство во Франкфурте на Майне. Повторяться не буду.
Но пять лет куда-то вдруг прошли, и опыт оформления загран.паспорта без выезда в Россию обновлен *далее информация для тех, кому предстоит, под катом*
А мне - философское фото "что наша жизнь? Вся на столе" (Тенорком. Вы поди и тип визы "Bewilligung" не слыхали, масяни. Или еще есть кто живой, с хорошей памятью?
Cколько всего в этих вклеечках, штампиках, номерочках и прыжочках очередей, заявлений, формуляров, мытарств, чернил, росписей и нервов утекло, тенорком не упоешь. Одна надпись "годно только для заявленной проф.деятельности" чего стоит. Тут хор нужен.)
48.39 КБ

Read more... )
*Я сострила. Насчет мрт.
Опять сострила.
** Нисколько не шучу. Шучу-шучу.
anna_mir: (Default)
С вольной трактовкой сюжета, лирическими отступлениями и субъективными выводами
Длинно.

Франкфуртский драмтеатр. Тот самый, из которого, некачественно сдерживая молодецкий неуместный гогот, мы с подругой по весне сбежали со второй части "Фауста". Не буду вдаваться в детали, но действо на сцене разворачивалось, навевая непостигаемого (Б.Г.): "что толку быть собой, не ведая стыда.." и далее по тексту. Мы супротив великого искусства слабоваты оказались.

Но речь о "Чайке". На этот раз в местном театре была постановка нашей классики, по Чехову, на немецком языке (перевод Frank-Patrick Steckel).

Помните? Я одинока. Раз в сто лет я открываю уста, чтобы говорить, и мойголос звучит в этой пустоте уныло... .. ...нельзя так, матушка, обращаться с молодым самолюбием.

Давайте вместе вспомним.

Антон Палыч с присущим ему медицинским юмором назвал свое произведение комедией. Впрочем, учитывая актуальность выписанных характеров, изрядная доля юмора в этом всем действительно наблюдается.
Read more... )
anna_mir: (Default)
Или: немного о моем криминальном прошлом.
Как я познаю тонкости немецкого языка.
Быль.

Как я вам, друзья, уже докладывала в в предыдущем посте, фильм "In Time" произвел на меня существенное впечатление, несмотря на присутствие в титрах Джастина Тимберлейка. Кстати, если не знать, что это он самый, то вполне себе смотрибельный персонаж получается.

И как уже упоминалось, мир, в котором единственной валютой становится время, и в котором фраза take your time звучит весьма прямолинейно, догоняет меня неисповедимыми путями и стечениями обстоятельств.

Сейчас расскажу в деталях, как это здесь, на Франкфуртщине, бывает, когда борзометр зашкаливает, и проезжаешься на красный свет светофора.
Усаживайтесь поудобнее.
UPD: разъясню, а то похоже не понята: этот пост - НЕ совсем О ТОМ, как я грубо нарушила ПДД.
Этот пост - о чувстве юмора моих ангелов-хранителей.
Das ist doch kein Beinbruch.
И о количественном вреде стремления всегда оставаться примерной девочкой, рано или поздно переходящим в качественный.
Если кому опять неясно, don't hesitate, спрашивайте дополнительно.
Read more... )
* Проезд на красный сигнал светофора - одно из наиболее строго наказуемых деяний водителя. Санкции сильно зависят от секунд, в теч. которых я проехала на красный, а также конкретной дефиниции ситуации на дороге в момент проезда. Мне был инкриминирован проезд "более одной секунды c потенциальной опасностью аварии". Я имела право оспорить это решение в суде, с помощью адвоката, равно как и предъявить претензии полицейским за некорректно проведенное задержание (имеется спец. строки в протоколе). Я бы и оспорила насчет потенциальной опасности, если бы не была такая законопослушная и не восприняла бы произошедшее как легкий шлепок по зарвавшимся рукам от моих ангелов-хранителей.

** Со след. года (? по-моему) в административный кодекс будут внесены существенные изменения в количество возможных пунктов и способы избавления от них.

PS
Теперь я ни за что не проеду на зажегшийся красный. И знаете, что особенно умиляет: сколько раз уже меня материли гудками водители сзади, которые лишились возможности проскочить! Давеча один так вообще умудрился объехать по встречной полосе и проехал уже на такой откровенно красный, что меня аж в жар бросило от мысли, что это он - из-за меня. Да и так - стала обращать внимание - сколько народу едет на переключившийся запрет.. И ничего, ни один при мне не попался. "Сдается мне, что этот случай - не слепой!" (с)
Но я все равно ему благодарна:)
anna_mir: (Default)
Молодому немцу, очень (как полагается) экономному, *Geiz is geil*, его русский приятель рассказывает вечнозеленую сказку про халяву (вариант щучьего веления). Да еще, сволочь, добавляет: вон, вишь? Воооон она. Золотая рыбка.

Немец впадает в афигей.
Read more... )

Франкфурт:
5.02.2012 в 15-00 Очарованный странник, Щедрин;
5.02.2012 в 19.00 Борис Годунов, Мусоргский;
6.02.2012 d 19.00 Пиковая Дама, Чайковский.

Дармштадт:
7. Februar, 19.30 Лебединое озеро
9. Februar, 19.30 Спящая Красавица
10. Februar, 19.30 Гала-концерт, Балет

Билеты онлайн во Франкфурте: http://www.frankfurtticket.de/eventdetail.KLASSIK.klassik.41663.1
Read more... )
anna_mir: (purring)
"Город мой..Район - не мой!" (с)
Увезите меня в Гималаи.
Нет, друзья, я теряюсь. Не знаю, как озаглавить этот пост. Уж очень много крылатых фраз с пальцев срывается.

Вчера. Вечер. Цайль (Zeil - франкфуртский бродвей).
Уличные музыканты.
Я вся такая неподготовленная, вдоль иду.
Так что простите за трясущееся изображение.
Рыдала.

- ШАНСОН, - потрясенно выдохнула я, громко вслух. Непосредственная, есть за мной такой косяк.
- Уоу, плиз, он поет по-французски?, - оживилась английским языком пожилая пара, остановившаяся рядом.
- Йеп, - радостно поддержала я приятных людей. - Типикал. Френч. Слышите это неподражаемое "тюрРЬма?" - Ах,френч! Ах, романтИк!

О. Я название посту придумала.
Правильно сказал про вас (нас) Дольф Лундгрен. "Отсюда, мать твою, выход только через крышу." (с) КВН Курск
anna_mir: (Default)
Ей 20 лет.
Она здорова, не глупа, благополучна.
У нее есть папа и мама, у нее есть куча родственников, у нее есть жилье, автомобиль, учеба, возможности, юность, красота, перед ней открыты сотни жизненных дорог..

У нее есть любовь.

Ей не надо бороться: за жизнь, за кусок хлеба с маслом, за чужую жизнь, за свободу, за чужую свободу, против холода, голода, болезней, за себя и за своих близких - ей не надо бороться.

У нее есть все.

Только одного у нее еще нет, у молодой-здоровой 20-летней красавицы, которая росла в нашем с вами цивилизованном современном мире, в сытой европейской стране - ответственности. Ответственности за свои социальные связи, ответственности за свои решения, ответственности за свою жизнь - если ее нет, ответственности этой, то и нести нечего - жизнь кажется разменной монетой, принадлежащей себе самой, нет ответственности ->нет умения, а главное желания преодолевать вдруг возникающие нравственные трудности;
одна невыдуманная история )
anna_mir: (Default)
В переходе метро. На Hügelstr.

Хочется выяснить, откуда у них такие картинки, однажды лебедь, рак и щука,
да что же они делают! что художник хотел этим сказать?
Так смыкается горизонт..Все мы - чем-то лебединые. Или рыбьи.
Но идея мне понравилась.
И цвета. Веселенькие.
===
Подруга вручила книжку Н.Апрелевой "Посторонним В." В качестве обязательного чтения.
Подруга - настоящий друг. Замечательная книжка. Для девочек. Очень.
Изумительная авторша. Изумительный текст.
Боюсь, что начну пытаться ей(авторше) подражать стилем.
Да собственно прям щас и начну подражать, чего зря бояться-то. Есть у меня один сюжет. Украденный.

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 06:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios