anna_mir: (bitchi)
2017-04-01 03:01 pm
Entry tags:

Вода-из-под-сосисок - новинка биомагазинов Германии!

Вода из под сосисок!
Освежающий напиток в предстоящую жару; добывается напрямую из банок с сосисками.
Вы можете насладиться им из упаковки, также хорош в качестве ингредиента для изумительного коктейля.
Стоимость 2.29 евро за 0.33 мл
Спрашивайте во всех биомагазинах сети Альнатура!
Скоро и онлайн.
Рецепт коктейля "Сосисководный" - в подарок!
Реклама биомагазина Alnatura
anna_mir: (bitchi)
2017-03-15 03:24 pm

Достопримечательности Франкфурта: Зеленый Соус

Весна - самое время оживленно побеседовать о преимуществах гастрономического взгляда на жизнь.

С возрастом[модой] и сменой обстановки существенно меняются предпочтения и вкусы в еде. Не так ли?

По крайней мере, с собственной колокольни так видится.

По прибытии в Германию я не верила, что это белое скользкое сезонное можно истово ждать (спаржа), что вон то зеленое страшное действительно может быть вкусно (шпинат), и что вот такое катастрофическое вообще можно употреблять в пищу (некоторые виды сыров: к примеру, "Harzer").

Со временем всё и вся изменилось - не прошло и века. А мне уже боязно смотреть на умопомрачительно глазированные сырки, кофе со сливками и нежно любимые когда-то бутерброды с майонезом и шпротами.

Но про Германию же, же не про меня.

Вот вы говорите: пиво.
Нет, не говорите? Думаете, наверное.

Read more... )
anna_mir: (Синий)
2017-03-10 11:15 am

Еще одна вариация всем известной сказки

от автора Михаила Шевелёва.

Доставлено, прочитано. СМС-роман
Всем абонентам сотовой связи посвящается

Понедельник

прости меня пожалуйста. я тебя люблю. я никогда больше не буду таким дураком. я тебя очень люблю. давай поженимся. и у нас будут дети. и собака
Доставлено в 20.42

Вы ошиблись номером. Отправьте на правильный
Доставлено в 20.43

ох. вы меня спасли!!! спасибо)))))))
Доставлено в 20.50

Не за что. Завидую адресату. Удачи
Доставлено в 20.51

спс!
Не доставлено
читать дальше
anna_mir: (bitchi)
2017-03-08 11:16 am

утром 23 февраля (8 марта по новому стилю) 1917 года ..

.. текстильщицы Невской ниточной мануфактуры объявили забастовку и с криками «Хлеба!» двинулись поднимать на бунт рабочих с соседних заводов.
Ход дальнейших событий можно обозначить пунктиром (см. хронику). К 25 февраля бастовало уже 80% всех рабочих столицы.
Сменились и лозунги. Начиналось с «Хлеба!», «Мира!», «Верните наших мужей!». На третий день в ход пошло «Долой монархию!» и «Да здравствует республика!».

23 февраля по старому стилю — это 8 марта по новому. Именно это число. Ровно 100 лет назад.

Мужчины России просто помнят, на что способна в этот день недовольная женщина. И именно поэтому 8 марта теперь выходной, и женщина, которой не надо на фабрику, окружена заботой, лаской, подарками и цветами. А также у нее нет никаких проблем с хлебом. И полицеский не станет ее штрафовать в этот день, а подарит тюльпан. А муж приготовит завтрак и пропылесосит.

Потому что не дай бог еще раз!
(с)


anna_mir: (bitchi)
2017-02-20 01:27 pm

lost in translation



Прежде, чем обвинять цюрихскую газету в неуважении к нашему президенту, скромно позволю себе совет:
интересуйтесь значением того или иного выражовывания на иностранном языке.

А то моим слабеющим глазонькам уже пришлось прочитать про "звукоподражание русскому языку" и про то, что они всех обозвали.

Так вот. Приятный славянскому слуху возглас "hui!" - это аналог испоконному "ах!". Означает радостное удивление.
Традиционная немецкая пословица "außen hui, innen pfui" означает примерно следующее: снаружи вона че, а внутри - тьфу. Или как говорят у нас за Уралом, на брюхе- шелк, а в брюхе - щёлк.

Дабы понятнее: в статье Путина назвали крутым чуваком. С большой, так сказать, буквы. А обозвали тьфуем секретные службы.
Так что не надо гадать, уважаемые, надо знать.

Справедливости ради отмечу, что понятие "im Hui" означает также "мигом", или "абы как".
anna_mir: (Default)
2017-02-03 10:23 am
Entry tags:

Идущим за лидером посвящается



Астрологически, впереди тащится от себя лев, в конце бесится дева, между ними развлекается как может скорпион, шкондыбает рак и закатывает глаза телец.
Так рождаются паттерны!
anna_mir: (bitchi)
2017-02-01 11:50 am

Ученик The student (2016) реж. Кирилл Серебренников

Фильм снят по пьесе «Мученик» [Märtyrer] немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга.
Премия независимой прессы на Каннском фестивале.
Идет в немецких кинотеатрах под названием "Der die Zeichen liest" [Тот, который читает знаки].

Я и не знала, что фильм - по пьесе немецкого автора.
И была поражена хлесткости, с которой показан конфликт отцов и детей в экстремальном варианте:
религиозный фанатизм, делающий из подростка психологического террориста, всюду цитирующего библию и весьма буквально эти цитаты трактующего;
безграмотность и обывательская трусость учителей средней школы;
беспомощность вымотанной матери-одиночки против решившего, что право имеет, сына;
легкость и обыденность, с которой можно очернить чуть более демократически настроенную учительницу (биологии).
Была впечатлена общей смелостью мысли.
Властьимущим служителем церкви с нарицательными котлами в помещении школы, оказывающимся бессильным перед победоносными цитатами и зарвавшимся юнцом.

Про оскорбление верующих моментально разоралась соответствующая категория зрителей, туда же приплюсовав и особый путь, и агрессивный разврат Запада, только и думающего, как сбить нас с пути истинного.
Весьма доставляют подобные рецензии.
Хотя и оскорбляют мою веру в человечество.
Read more... )
anna_mir: (ja)
2017-01-30 01:55 pm

А бывает и так, да

Мне вменяют, что перехваливаю местную немецкую систему.
Ничего подобного, всего лишь пытаюсь ввинтить слабый голос разума в идиотические обвинения, основанные на почерпнутом из передач российского тв.

Но случаются и конфузии.
Когда не знаешь язык страны, в которой находишься, случается всякое. А когда, не зная языка, еще и на радетельную сотрудницу, не знакомую с культурным наследием других стран, напарываешься, то можно и встрять.
Текст и воспоминания не мои, цитирую жительницу Баварии Яну Еге:

Была вовсе не смешная история во время практики в школе. Учительница попросила меня пойти с ней домой к второкласснице, которая приехала месяца два назад из Омской глубинки.
Ребенка сразу отправили в школу в Ue-класс [прим: Uebergangsklassen - школьные классы для плохо владеющих немецким языком, для не знакомых со школьной системой Германии].
Там таких детишек было много, все по-разному плохо говорили по-немецки.
Но классу были предоставлены 2 учителя (одна из них прошла специализацию DaF/DaZ) [прим: (Deutsch als Fremdsprache - преподавание немецкого как иностранного] и две практикантки DaF/DaZ (в том числе я).
На спорте [физкультура] учительница заметила, что вся спина и грудь девочки в "ужасных круглых синяках", и повела в санчасть.
Там это дело было освидетельствовано, и тут же сообщили в югендамт.
Read more... )
anna_mir: (ja)
2017-01-26 01:53 pm

*cкромненько* Дорогою А.Толстого, или очередной Украденный Сюжет

Прелюдия:

Я искала этот рассказ несколько лет. Помню сюжетную линию. Кажется, что помню последние строки чуть-ли не слово в слово. Но судя по тому, что так и не смогла нагуглить, ни черта я не помню.
Небольшой рассказ кого-то из отечественных фантастов. Прочитанный давно в юности и глубоко запавший куда-то под солнечное сплетение.

Почему-то мне этот текст очень нужен.
Перечитать? Понять..Еще раз пережить? Или скорее перевоспринять? Не знаю.
Но за неимением альтернативы, решила написать его сама..По мотивам воспоминаний.
Вынашивала очень долго.

Кто поймет и узнает (ну а вдруг?!) - сразу не давайте линк, ладно? Дайте дописать.
Наружу рвётся.



Она никогда мне не нравилась.
С самого начала, как только она появилась в нашей конторе.
Эти ее ужимочки, манера улыбаться уголком губ, как будто она особенная, как будто она видит что-то, от чего чувствуешь себя неловким подростком и пытаешься исподтишка проверить, не испачкано ли лицо, или не расстегнута ли ширинка.
Всегда раздражала, всегда.
А сейчас, в упор разглядывая ее разъяренные, напуганные, очень зелёные глаза, чувствуя ее дыхание на своей шее, я ее почти ненавидел.

**
Месяцем ранее )
anna_mir: (Default)
2017-01-23 01:07 pm

Всем, кто в теме: Новосибирский Академгородок

[livejournal.com profile] delitsa, как-то я пообещала тебе запечатлеть наши родные сугробы:) И не забыла!

Удивительным образом Городок умудрился одновременно чрезвычайно измениться (с одной стороны) и совершенно не измениться (с другой).
Не знаю, как он это сделал, но родные места по-прежнему залазят в душу и не собираются ее покидать.

Вечный как Вера вопрос всё о том -
- даже снежинки на ушко шептали:
"Что остается от сказки потом,
После того, как ее рассказали".


anna_mir: (ups I'm santa)
2017-01-22 11:01 am

(no subject)

ГДЕНЬГИ
anna_mir: (ups I'm santa)
2017-01-10 05:06 pm

половое воспитание в немецкой школе

Эпиграф:

- скажите, мальчики (10 и 12 лет) - а правда, что у вас на уроках полового воспитания порнографию показывают?
- к сожалению, нет, мама. Совсем не показывают.
(с) из разговора одной проживающей в Германии мамы со своими сыновьями.

Утомившись отвечать на вопросы соотечественников "а правда, что в тамошних [немецких] школах детей с 6 лет учат быть геями и натягивать презервативы на огурец?" и вступать в диспуты с шокированными мамами, чьи детки пострадали от ужаса присутствия,
показываю здесь официальную программу бундесземли Хессен по теме "половое просвещение". По-немецки: "Sexualkunde".
В начальной школе (в конце 3-его - 4-м классе) проводятся в рамках Sachunterricht (природоведение), в средней школе - в рамках уроков биологии.

Начало подобных уроков обязательно обсуждается на родительском собрании. Все интересующиеся (ну мало ли, родителям тоже пора просвещаться) могут ознакомиться с темой урока заранее.

Диспутов по поводу уроков полового просвещения и тут хватает, поверьте.

Как видно из программы, в начальной школе (6-10 лет) освещаются следующие темы:
 der menschliche Körper: Bau und Entwicklung, Unterschiede der Geschlechter
 kindliches Sexualverhalten – ich mag mich, ich mag dich
 ich sage NEIN – Prävention sexuellen Missbrauchs
 die Rolle von Medien und ihr Bezug zu mir
 unterschiedliche Familiensituationen (z.B. Patchworkfamilien, Alleinerziehende, Pflegefamilien,
gleichgeschlechtliche Partnerschaften)
 Schwangerschaft, Geburt und Neugeborene
 Körperpflege

Read more... )
anna_mir: (эгегей!)
2016-12-19 04:25 pm

мужчины - с марса, женщины - с венеры (с)

Текст не мой, так что мат не запикан.
Лайфхаки в тексте, к слову, рекомендованы лучшими собаководами.
Я сама вне сомнения не такая (тм) (да-да, мне приятно так думать), но истинность подтверждаю.

Была в икее, и, как обычно, возрадовалась: если где-то и существует мужской ад, то он однозначно там. Отдел со свечами и есть пасть геенны огненной, плоть ее, кровь и злобное недремлющее сердце.

Вообще, положа руку на сердце, мужчине в икее делать нехуй. Конечно, на заре взаимоотношений можно конвоировать его туда за какой-нибудь мебелью в качестве тупой тягловой силы, но на этом, собственно, все.
Многовековые исследования показали, что подопытным глубоко похер на цвет посуды, а на цвет штор - глубоко похер в кубе. Но мы же все прекрасно знаем про вот эти тайные струны в духе "ну это же НАШ дом, ну неужели тебе ВСЕ РАВНО, ну как же ты можешь?".
Read more... )
anna_mir: (ups I'm santa)
2016-12-16 11:01 am
Entry tags:

Устами [билингвального] мальчика

- Висит на ложке, свесив ножки. Что это?
- Хмм..Лекарство. Мёд!
**

- Холод покатствует меня. Сначала приветствовал, теперь покатствует.
**

- Я ранен! Ставь лайк, если ты тоже ранена!
**

- Пойдем приседать (физкультура)
- Приседать? Мы что, улетаем? Надо присесть [перед дорогой]?
**

Всё, я разбуячился. [как фантомас. разбушевался]
anna_mir: (ups I'm santa)
2016-12-09 02:30 pm
Entry tags:

Таинственная страсть, роман о шестидесятниках. 2015 реж. Влад Фурман

Вот и я сподобилась приобщиться.
Изумительный сериал.
В том смысле, что он меня изумил.

Правда, с творчеством Аксёнова оказалась совершенно не знакома. Поэтому все персонажи были для меня несколько неожиданными.
Порадовал подход к измененным именам: режиссерская находка в виде интервью с самим кагбе Аксёновым, поясняющим, кто есть кто.
Зачем тогда видоизменял? Чтобы никто из родственников в суд не подал за клевету?:)
А зачем тогда объяснял, кто есть кто?
Потому что зритель у нас может и не догнать, кто все эти люди, а по задумке автора обязательно должен узнать?

Ах, не суть.
так что там с сутью )
anna_mir: (Default)
2016-12-02 11:29 am

Всем, кому страшно жить

Да вы просто саботажники.
ВОТ.
Вот как выглядит тот, кому страшно.
Остальные - работать!

anna_mir: (annushka)
2016-11-24 05:26 pm

Великие оскорбления человечеству

Поскольку все новое - это хорошо забытое старое:

Первое: человечество узнало, что наша земля не центр вселенной, а крошечная частичка мировой системы, величину которой едва можно себе представить.
Черт знает что такое.
Одно слово - ересь.

Затем второе, когда биологическое исследование уничтожило привилегию сотворения человека,
указав ему на происхождение из животного мира и неискоренимость его животной природы.
Человечество ожесточенно сопротивляется.
Фтопку! - кричит оно возмущенно.

Третий удар по человеческой мании величия было суждено нанести психоаналитическому исследованию, которое указало среднестатистическому абстрагированному Я, что оно не является даже хозяином в своем доме, а вынуждено довольствоваться жалкими сведениями о том, что происходит в его душевной жизни бессознательного.

В это третье исследование, казалось бы (мне), долженствующее занять место самого чувствительного пенделя в человеческое достоинство, поверили сразу и навсегда.

Когда стеснительно рассказываю, что некоторыми учеными-исследователями основные экспериментальные работы достопочтенного З.Фройда признаны результатом наркотической зависимости его и его подопытных пациентов, на меня какое-то внимательно смотрят.
Я бы даже позволила себе заметить - тупо пялятся.

А когда упоминаю, что к таким выводам пришли некоторые американские ученые, я слышу облегченное и многозначительное: "а-а, америкосы! Ну ясно.".

Почему так трудно отказываться от версии создания человека по образу и подобию "самогО!" и так легко - от собственного сознательного Я?

Ведь это - наше всё?

Я в смятении.
Пойду поем.
anna_mir: (Default)
2016-11-22 04:16 pm

Всё, нашли. Собираю чемоданы.

Землеподобную экзопланету у ближайшей к Земле звезде Проксима Центавра нашли.

Обнаружены точные доказательства существования экзопланеты, вращающейся по орбите вокруг самой близкой к Земле звезды — Проксима Центавра.
Мир, названный Проксима b (Proxima b), был давно разыскиваем учёными всей Земли.

Теперь же, благодаря его открытию, установлено, что период его обращения вокруг родной звезды (год) составляет 11 земных дней, а температура поверхности этой экзопланеты является подходящей для возможности нахождения воды в жидком виде.

Сам по себе этот каменный мир немного более крупный, чем Земля и, также как и звезда, стал самым близким к нам из всех подобных космических объектов. К тому же, это не просто самая близка к Земле экзопланета, это и самый близкий мир, пригодный для существования жизни.


Источник: здесь
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial Share Alike